Wednesday, 23 March 2016

第二十四日:因着信

经文:希伯来书十一:1-3


         进入了《希伯来书》里一段我们都相当熟悉的经文。这3节经文既承接了上文十36-39圣经作者对于读者那一份「勇气」和「忍耐」的提醒,同时,又为随后所引入「信心伟人」的故事作了序言,将「信心」与「忍耐」相连起来。


         新汉语译本将第1节译作:「信是对所盼望之事有把握,是未见之事的证据。」《希伯来书》的作者在这里并不是要为「信心」作任何哲理性或教科书式的定义;借着旧约人物的说明,圣经作者要指出基督徒信心的一些关键元素,毋怪乎,第2节说:「古人因着这信心而得到称许」(新汉语译本) ,可见对他而言,旧约人物的经历是读者们学习「信心」功课的重要榜样。至于何谓「所盼望之事」和「未见之事」?


         前者大概是承接了《希伯来书》一直以来所谈论「进入那安息的应许」(四1),也就是基督徒「所盼望」、上帝应许给予信徒的「更美长存的家业」。而「未见之事」直译是「所不见的事」,这「事」连系于所盼望,并且又是未来的、目前未能看见的。对于基督徒而言,当我们完全经历救赎恩典过后,那所谓「所盼望之事」和「未见之事」便一同成为了得看见的事。若是如此,圣经作者要我们明白什么?


          从《希伯来书》的上下文可见,圣经作者所要说明的乃是关系到「人对上帝的信心」;而所谓「人对上帝的信心」,也不是要讲基督徒得救的信心,乃是要讲及属上帝的人在生活上对上帝信靠的心。第3节说:「因着信,我们明白世界是借着神的话语创造的;这样,所见到的世界并不是从可见的事物造出来的。」(新汉语译本)《希伯来书》的作者提醒当时候的读者们,这「所见的世界」既从一位背后掌管一切的主宰所创造,那么,在他们「可见」的处境之中,也别忘记背后仍然有那一位「不可见」的主宰在掌权。


想:

许多时候我们纠缠在眼前那「可见」的挑战、挣扎与困难里,却忘记了背后那一位值得我们信靠、并且又借着耶稣基督应许我们有「更美长存的家业」的上帝。 《希伯来书》的作者提醒我们,要超越眼前「可见」一切、为那位「不可见」的上帝勇敢地生活下去。这样才能真正明白作者所讲:「信是对所盼望之事有把握,是未见之事的证据。」我们都有这样的信心吗?


No comments:

Post a Comment